时间：2025-05-16访问：10来源：历史铺
，對照今本應釋為「詩」。[1]楊澤生先生曾考釋該字，以為有二種可能：其一上海博物館所藏竹書《緇衣》簡中「矣」字作 
，它們的上部相當於「厶（以）」。因此，上引「詩」字右旁上部的 
可能也與「厶（以）」相當，而下部是「口」，所以該字或可釋作「詒」，以音近而讀作「詩」。其二是《昔者君老》4號簡「聞」字作，所從「昏」旁與上引「詩」字右旁相近。然則上引所謂「詩」字異體可能從「言」、從「昏」得聲，可以讀作「文」，與「詩」義近。[2]雖然筆者對楊先生的說法略有異議，但拙文乃受其啟發而作，在此說明請楊先生及學者專家不吝指教。
楚系文字有種「 
（師）」字的寫法很有特色，如《包山》4作 
、《包山》226作 
、《包山》230作 
、《包山》232作 
、《郭店》5.5作 
、楚系的燕客銅量（《集成》16.10373）作
