时间:2024-07-31访问:10来源:历史铺
〔摘要〕西班牙埃斯科里亚尔的圣·劳伦佐皇家图书馆藏有一部明刊戏曲、散曲选集《风月锦囊》。它所收的《三国志大全》是现存最早的把先行元明戏曲中关羽故事串联在一起的戏曲作品。本文首次专门分析《大全》中每一个关羽上场的选段,来探讨《大全》中关羽形象的特点。文章指出:《大全》中的关羽形象反映着宋元以来民众不断孕育并发展的英雄形象。通过《大全》,我们可知民众心目中的、比较完整的关羽舞台形象,以及不见于《三国演义》的、与《三国演义》有所不同的民间关羽形象。这就是《大全》中关羽形象的最大价值。〔关键词〕《风月锦囊》;《三国志大全》;关羽;人物形象〔中图分类号〕I207.37〔文献标识码〕A〔文章编号〕1008-0139(2002)03-0074-05《三国志大全》(以下简称《大全》)是一部明刊戏曲、杂曲选集《风月锦囊》[1]所收的三国戏作品。《风月锦囊》四十一卷,为江西抚州人徐文昭编辑,嘉靖三十二年(1553)詹氏进贤堂重刊的现存最早中国戏曲选本。其出版不久,一个葡萄牙传教士把包括《风月锦囊》的一批中国图书送到西班牙埃斯科里亚尔的圣·劳伦佐皇家图书馆。直到现在,《风月锦囊》仍藏于该图书馆。它被重新发现后,学术界为之瞩目,因为它是文学、语言学、民俗学及文献学等各方面的重要资料。《大全》是第一次被发现的自称为“词话”的戏曲作品[2],并且是现存最早的把各种三国故事串联在一起的戏曲作品(三国连台本戏)。曲调方面,它杂用北曲和南曲的曲牌。内容方面,它是拼凑既成的元明杂剧、南戏后,按照三国故事的顺序来组成的。《大全》保存着很多与其他三国作品(戏曲、平话、小说等)所见不同的故事内容。所以,研究《大全》对弄清三国故事的传播和演变过程很有价值。《大全》的内容虽然包括自“桃园结义”至“单刀会”的三国故事,但其实是以与关羽有关的故事为中心,故可谓这本戏曲的主角是关羽。因此,也可以说《大全》是第一部把先行元明戏曲中的关羽故事联在一起的戏曲作品,是第一部有比较完整的关羽舞台形象的戏曲作品。本文希望通过分析《大全》中每一个关羽上场的选段,来弄清《大全》中关羽形象的特点。一《大全》是一部先行三国戏的节选连缀本,可以说剧中各个段落都有出处。在此,参照上田望《明代通俗文艺中的三国故事――以〈风月锦囊〉所选〈精选续编赛全家锦三国志大全〉为线索》[1]、孙崇涛《风月锦囊考释》[2]、孙崇涛等《风月锦囊笺校》[3]以及陈翔华《三国故事剧考略》[4],介绍《大全》中关羽上场的选段与其他三国戏作品的关系。