时间:2024-08-25访问:6来源:历史铺
韦庄,五代词坛第一人。他一生写了很多首词,但真正奠定他地位的是一首为爱而作的情词《女冠子》。
“
四月十七,正是去年今日,别君时。
忍泪佯低面,含羞半敛眉。
不知魂已断,空有梦相随。
除却天边月,没人知。
”
别君思君,魂已断,梦相随。但这种相思却只有天边云知。
深情如韦庄,一首《女冠子》名震古今。果然,情深是世人都能读懂的。
“女冠”就是女道士。唐代道教盛行,崇信道教的女子很多。像唐玄宗的妹妹玉真公主,连杨贵妃进宫前也曾做过道士,太真就是她的法号。古代女子不戴帽子,而唐代女道士都戴黄色的帽子,所以“凡有冠者,皆是女道士”。《女冠子》作为词牌,最早就是写女道士生活的词。
“四月十七,正是去年今日,别君时”,读了这首词的开头,觉很是别具一格,它就像记日记一样。“四月十七”,显然是韦庄写这首词的时间,而且这一天对他来说是有特殊意义的。因为这个日子,让他想起了去年的今天。那去年的“四月十七”发生了什么让他难忘的事呢?答案是“别君时”。
如果我们按日记形式的散文翻译,这几句的意思就是:今天又到了四月十七,这让我想起了去年的今天,你离开了我,我们分别整整一年了。这样看韦庄写得真是很直白,开始就交代时间,事件,真可以说是直白的透明了。前人评价这几句“冲口而出,不假妆砌”。然而,这正表现了这种情感表达完全出于本能,来不及添加任何修饰就冲口而出,这才是最真实的感情,且更容易打动人心。
那去年分别时是怎样的情景呢?是“忍泪佯低面,含羞半敛眉”,这是女子分别时的模样:她假装低着头,那是为了掩饰忍不住夺眶而出的泪水,可词人还是从她低头的侧影中,看到她半皱的眉头。忍泪、低面、含羞、敛眉活化出女子分别时的状态。
虽然时隔一年,词人回忆起来,场景还是那么鲜明,他深爱女子的表情上的细微变化,都刻在了他的脑海中。
一首《女冠子》,让我们看到一个一往情深的韦庄。