羞答不透如深海，应改为：羞涩若谜般的回答。

【羞羞答答的意思】：形容难为情，不好意思 【用法分析】：羞羞答答作谓语、定语、状语；形容含羞的样子。 【羞羞答答的来源】：元·王实甫《西厢记》第四本楔子：“羞羞答答的，怎生去！” 【褒贬解析】：中性成语 【成语结构】：联合式成语 【使用程度】：常用成语 【成语年代】：当代成语 【成语字数】：四字成语 【羞羞答答造句】： 1、抓不住，时间溜走的尾巴；迎来了，热情烂漫的盛夏；无羁绊，风儿来去更潇洒；惟有夏花，还在那里掩面羞羞答答。盛夏时节，愿你人生意气风发！ 2、只看见姗姗来迟的月亮像个害羞的姑娘，羞羞答答地躲在云层后面向人窥视，直到发现没什么动静，才闪出那婀娜的身姿，出现在空中。