欢迎访问历史铺,看更多野史奇闻。

武陵春春晚:再现古典韵味,唤醒沉睡的心灵

时间:2026-06-18访问:2来源:历史铺

李清照诗歌作品《武陵春·春晚》的创作背景是什么?这首词是公元1135年(宋高宗绍兴五年)李清照避难浙江金华时所作。其时金兵进犯,丈夫既已病故,家藏的金石文物也散失殆尽,作者孑然一身,在连天烽火中飘泊流寓,历尽世路崎岖和人生坎坷,处境凄惨,内心极其悲痛。 《武陵春·春晚》原文鉴赏及作品翻译:

风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪蚱艋舟,载不动许多愁。 这首词出自《宋词选·李清照全集》。整首词风格豪放,语言优美,意境深远,表达了作者在世事的变迁中,对丈夫的思念和对生活的感慨。全词一长三叹,语言优美,意境,有言尽而意不尽之美。 以下是这首词原文及译文: 《武陵春·春晚》 风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。 闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪蚱艋舟,载不动许多愁。 原文鉴赏: 《武陵春·春晚》是李清照中年孀居后所作,非一般的闺情闺怨词所能比。这首词借暮春之景,写出了词人内心深处的苦闷和忧愁。全词一长三叹,语言优美,意境,有言尽而意不尽之美。 翻译: 《武陵春·春晚》 风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪蚱艋舟,载不动许多愁。 原文鉴赏: 《武陵春·春晚》 风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。 闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪蚱艋舟,载不动许多愁。 这首词中,“晚”字的“睡”字,形象地描绘出作者此时深夜已经入睡的状态,而“梳头”的动作则进一步渲染了她的困倦和孤独。 《武陵春·春晚》作品赏析: 这首词是李清照中年寡居后所作,非一般的闺情闺怨词所能比。这首词借暮春之景,写出了词人内心深处的苦闷和忧愁。全词一长三叹,语言优美,意境深远,表达了作者在世事的变迁中,对丈夫的思念和对生活的感慨。 《武陵春·春晚》原是宋高宗绍兴五年(公元1135年)李清照避难浙江金华时所作。其时金兵进犯,丈夫既已病故,家藏的金石文物也散失殆尽,作者孑然一身,在连天烽火中飘泊流寓,历尽世路崎岖和人生坎坷,处境凄惨,内心极其悲痛。