十六雄国概览：波国简史介绍

《鸯伽》是中国古代印度的一个重要城市，在当时是六国之一的摩竭陀国的一部分。该国西邻摩竭陀国，佛祖在世时即已被摩竭陀国所灭。《大唐西域记》记载：“顺恒水东下十八由延，其南岸有瞻波大国。佛精舍、经行处及四佛坐处，悉起塔，现有僧住。”唐代高僧玄奘亦曾至此。 该国疆域包括今印度国比哈尔邦、贾坎德邦和尼泊尔国东南部平原地区，都城位置，根据《大唐西域记》卷十“瞻波国”记载，推定在今印度比哈尔邦帕格尔布尔（Bhagalpur）市。 瞻波城名称的由来，传说是因为这里遍植瞻波树（瞻卜树Campaka），花开金色，香气袭人。梵语音译还有：赡博迦、赡葡、赡波、赡卜等，义译为香花树、金色花树等，即黄果兰树，英文名称：Michelia

Campaka，学名：Michelia

alba

DC.，属木兰科含笑属植物。 瞻波国，瞻波，梵名Campa^，巴利名同。意译无胜。位于中印度吠舍离国南方之古国。又作瞻婆国、瞻匐国、瞻卜国、詹波国、阐卜国、阎波国、占波国、谔波国。据《佛国记》和《大唐西域记》卷十所载，其都城位于恒河南岸。 按玄奘法师的记述，劫初之时，有一天女降于此地，天女生四子，各于赡部洲建都，瞻波即其中之一，此即赡部洲诸城创立之始。该国有颓圮之伽蓝数十所，另有小乘教僧侣二百余人，及二十余所天祠，显见异道杂居之情形。 然据长阿含经卷五典尊经及卷十五种德经、梵文史诗罗摩耶那（罗摩衍那Ramayana）等记载，瞻波为鸯伽国（梵An%ga）之都城，原称马利尼（梵Malini），至瞻波王时，乃以其名营建此城。由诸部经典中显见，瞻波国为佛陀多次游化之地。如杂阿含经卷三十载，佛陀自摩揭陀国经瞻波国，游化至修摩（梵Sambha）。十诵律卷四十载，瞻波国为佛陀说法六大城之一，并曾于此处说长阿含卷九之十上经及卷十五之种德经、中阿含卷九之瞻波经及卷五十二之优婆离经等。又如四分律卷四十四、十诵律卷三十等所载之瞻婆犍度，即于此地所制定。 法显法师在《佛国记》中也记录了佛祖曾在此宣道。有关瞻波国现址之推断，据英国考古学者康林罕（A.Cunningham）考证，在今印度比哈尔邦巴加尔布尔县（Bhagalpur）。另据学者德氏（N.L.Dey）之考证，耆那教教祖大雄（摩诃毗罗

mahavira）亦曾在该国弘法，故其地为耆那教之圣地，并存有大雄之祠堂。