纪晓岚与和珅：结怨谜题解不开

纪晓岚以其真才实学与幽默风趣的言谈在乾隆皇帝面前博得赞誉，两人曾因积怨深重互不相干，但历史上有不同的解释说法，其中一派为"竹苞说"。 有一年纪晓岚改建府第时，正在花园中建造楼台亭阁、假山溪水、奇花异草，与和珅在题字题词上相互称赞。纪晓岚文才当时已名满京华，而和珅凭借其口齿伶俐、办事机敏以及儒雅的外表深得乾隆皇帝青睐。乾隆四十一年（1776），纪晓岚连年升官平步青云，独擅朝政二十年，此时他正为新宅题写"竹苞"匾额。 一日，乾隆皇帝突然想起和珅刚盖的新宅，决定去看看。乾隆在庭院里参观时，忽然走到凉亭前站下，指着那块匾额笑道："和爱卿，此匾额是谁题写的？""回皇上，是纪大人所赠。"纪晓岚爽快应答。乾隆笑着问道："小臣对此匾额不知如何解释？" 纪晓岚却愣住了，茫然地问："请圣上明示，小臣确实不理解竹苞二字！"