时间:2026-09-22访问:2来源:历史铺

国际象棋起源与中国象棋:一个有趣的碰撞 国际上一般认为,约公元6世纪出现在印度的“恰图兰卡”(chaturanga)是国际象棋、中国象棋、将棋等象棋类游戏的共同起源。其中,王、士、象、马、车、兵这几种棋子的布局和走法已成型,后来的象棋游戏系在此基础上演变而来。“恰图兰加”在印度本土也被称为“chaturaji”,其棋子、布局、走法与中国上古诸如六博、弹棋、北周象戏等游戏有较大相似性。 然而,这个观点并不被中国学界所认可,他们长期坚持认为,“象棋起源于中国”。唐代的宝应象戏被视为中国象棋的雏形,但与之相关的文献证据则较为有限。其中,《玄怪录·岑顺》一书中提及了与宝应象戏类似的描述——天马斜飞度三止、上将横行系四方等,这些描述与后世象棋相当接近,且唐代的版本较杂乱。然而《太平广记》卷三六九则收录了该小说,《古今图书集成·博物汇编·神异典》卷三一八引录了这篇小说,没有题目。《玄怪录》大约同时期的白居易组诗《和春深》第十七首中也有“兵冲象戏车”一句,钱钟书认为两者说的是同一种“象戏”。此外,元代释念常的《佛祖历代通载》卷二十二也记载有类似内容。 综合文献来看,唐代象戏可能包括马、将、车、卒四种棋子,还可能有“炮”作为棋子。“宝应象戏”起源说有一个悬而未决的问题:中国的象戏与唐代才出现的概念(如“恰图兰卡”)有着非常长的历史。在此之前很久,中国就已经有了这两个名词,但它们与后世象棋游戏的特点和细节的差异较大。至于为何公元8世纪突然出现的“宝应象戏”会和印度“恰图兰加”如此接近,国内学界似乎并无明确答案。 国内对“印度起源说”的严肃回应主要见于宁波大学张如安教授1989年初版的《中国象棋史》一书。该书自始至终都将印度的这种棋称作“四角棋”,这是一种四人互弈、需要掷骰子来下棋的游戏,并论证指出如果这类博戏本质不同,那么将其视作象棋起源并无不妥。但现实中的“恰图兰加”并非印度本土的变体,“恰图兰加”本身就具有与其他中国游戏不同的特点,如开局前“将”在中央可在九宫八个方向移动、有九宫、“猛兽”等子等,且其走法和打法与现代象棋一致。 如今至少有一点是可以确定:印度棋类游戏传入中国早有先例。《北宋初年晏殊的《类要》即指出,波罗塞戏(双陆棋)就是三国时期从印度传入中国,据说曹植很爱玩。相比之下,“宝应象戏”的定型阶段争议不大。“四角棋”在印度本土并非恰图兰卡,而是其变体——“恰图兰加”(chaturaji)。此外,“恰图兰加”本身的棋子、布局、走法与象棋有相似性,甚至可与国际象棋类似。