众香庵送贤人长者

众香庵赠自休长老（创作：钱谦益）

[清]

钱谦益

略彴缘溪一径分，千山香雪照斜醺。道人不作寻花梦，只道漫山是白云。——众香庵赠自休长老

---

一、故事初述

钱谦益以诗文笔触勾勒出“众香庵”的隐逸清趣与山水画卷：

“略彴缘溪一径分，千山香雪照斜醺。道人不作寻花梦，只道漫山是白云。”此句化用宋代诗人李清照词中“落霞与孤鹜齐飞”的意境，以山水意象勾勒出隐逸生活图景。

二、诗文解析

-

“略彴缘溪一径分”：

钱谦益笔下，溪水悠然游走于山间，象征着人与自然和谐共生的精神境界，暗合了作者对隐士生活的向往。

-

“千山香雪照斜醺”：

描绘出一幅由千山、云雾构成的山水画卷，云雾缭绕如仙境，暗示着世俗的追逐与归隐的空灵，透露出宁静致远的境界。

-

“道人不作寻花梦”：

用“寻花梦”自嘲，强调自己不求功名利禄的超然心境，表达对世外桃源生活的向往。

三、诗意内涵

此诗既蕴含了对隐士生活方式的赞美，又暗含了超脱世俗、追求真我精神的力量。钱谦益以简洁的语言，勾勒出一种超越尘世的静谧之美，使读者感受到“白云”的清逸与“寻花梦”的虚幻。

四、现代化表达

若将其改编为诗歌形式，可以更富有意境：

“略彴缘溪一径分，千山香雪照斜醺。道人不作寻花梦，只道漫山是白云。”

-

意象重组：将自然景观与隐逸情怀相结合，形成画面感与哲思。

-

语言变化：通过“彴”“照”等动词强化意境，使诗意更具层次感。