建州姚先生情谊长，寄书许棠韵意绵

寄建州姚员外

-

唐 诬谮遭遐谪，明君即自知。乡遥辞剑外，身独向天涯。岭堠蛮云积，闽空瘴雨垂。南来终不遂，日探北归期。 昔年建州姚员外，志在抚黎庶，心怀天下苍生。然明君辈皆知，谗言妄语，败坏忠烈之名。乡人遥指远方，叹世事无常。身虽远行而情未改，独向天涯寻故里。 岭堠之险阻，闽空之忧患。南来途经尽北归，日探星夜盼归期。昔年建州豪杰，志在边疆抗灾，今人却寄身远方，感慨世事难全。愿天下苍生，皆有良知与担当；乡贤亦当警醒，于路堠前守望光明。

注释说明 1.

诬谮遭遐谪：指因他人诬陷、污蔑而被贬远行。 2.

明君即自知：明君的知晓之意，表明作者对历史人物的敬意与感慨。 3.

乡遥辞剑外，身独向天涯：分别遥指远方告别友人，独自向天涯漂泊。 4.

岭堠蛮云积：形容岭壑险峻、少数民族群居的景象。 5.

闽空瘴雨垂：指闽中湿热之地被传染病困扰。 6.

南来终不遂，日探北归期：南来后未能实现愿望，日夜期盼归期。