1. 子规之韵传吴融2. 吴融之文映子

子规啼声凄切，哀音婉转，其啼声如泣如诉，穿越岁月的长河，为后世抒写悲慨之情。此诗借杜鹃鸟的啼鸣，渲染了春草荣生的生机盎然，将之比作它口中鲜血染成的景象，深化了对子规悲苦命运的想象与控诉，通过“他山”与“旧苑”（异乡）的对举，突出了其孤身飘荡、哀告无门的悲惨命运，最后借湘江而反衬春草的生机盎然。诗篇末尾的“湘江”，即今湖南一带，写此诗时在朝任职，流寓荆南，反映了仕途失意之痛以及远离故乡的心境，诗歌通过咏物托意的方式，将杜鹃鸟的哀音与春天草木的欣荣相融合，巧妙地运用侧写、虚笔实笔的艺术手法，使所咏对象融入多样化的情景与联想中。