尘故庵藏《三国演义》版本述略

【摘要】“尘故庵藏书”为笔者私人线装古籍藏书。其中有三种毛批《三国演义》版本，分别为：清聚锦堂刻《四大奇书第一种》、《官板大字全像批评三国志》、清聚盛堂刊《铜板全像第一才子书》。本文对三本的版本特征及其价值作简单缕析。

关键词“尘故庵”藏书《三国演义》版本《四大奇书第一种》残本16册，清聚锦堂刻本，半页12行，行26字，版框高22．4厘米，宽14．8厘米，竹纸，白口，单尾，版心上题“第一才子书”，下署“聚锦”。存卷三至卷十八，共十六卷。卷三自第十五回起，卷十八至一百二十二回止。每卷约六至八回。以此推算，该本正文应从卷二起始。卷一当为目录及毛宗岗《读三国志法》之类文字，卷十九则应为第一百一十四回至一百二十回。每卷首题“四大奇书第一种卷之X／圣叹外书／茂苑毛宗岗序始氏评”。在《三国》的各种版本中，人们比较关注的主要是毛本之前的“通俗演义”和“志传”本。对于毛本则多半不屑提及。故而有关毛本各系统的版本行款资料反倒比较缺少。好在日本学者上田望先生《毛纶、毛宗岗批评＜四大奇书三国志演义＞版本目录（稿）》（下简称《毛本目录》）对毛本《三国演义》的各种版本做了全面梳理（1）。按照上田望先生的记录，毛批本大约有六种类型：第一是“四大奇书第一种六十卷”，第二是“官板大字绣像批评三国志二十四卷”，第三是“四大奇书第一种十九卷首一卷”，第四是“汉宋奇书（水浒、三国合刻）”，第五是“四大奇书第一种五十一卷”，第六是“其他”。以此观之，聚锦堂本与第三种类型的特征是吻合的，是十九卷毛评本。据上田望先生的著录，日本神户大学附属图书馆藏有江南省城聚锦堂刊本，为乾隆二十一年（1756）所刊。估计它应该与我所藏为同一版本。可惜没有记录行款，不能完全确定。从国内情况来看，王清原、牟仁隆、韩锡铎编著的《小说书坊录》（修订本）所收录的《三国演义》十九卷毛评本有筠翠山房本（顺治元年）、文英堂本（嘉庆前），未见聚锦堂本。而聚锦堂所刊刻的各种小说中，没有《三国演义》毛评本的记录，说明国内各大图书馆尚无收藏。从笔者藏本的行款来看，它与毛本的最早刊本康熙醉耕堂本的题署有若干不同。醉耕堂本封面题“声山别集（横刻）／古本三国志／四大奇书／第一种”，卷一首题“四大奇书第一种卷之一／茂苑毛宗岗序始氏评／吴门杭永年资能氏定”。与此相比，聚锦堂本没有“吴门杭永年资能氏定”的署名——这也许正是聚锦堂本的特色和价值所在。