译经程序方面增加了记录梵文、证义和校对三道手续,而且同一道手续有时又由几个人参加。唐代玄奘所主持的译场,与前一阶段的译场相比,在组织方面更为健全。据目前所知,口译者有19人之多,主要的有王寿昌、魏易和陈家麟。陈家麟与林纾合译的小说有50余部