欢迎访问历史阁,看更多野史奇闻。
  • “忠实与背叛”:文学与翻译的悖论

    对于“文学与翻译”这样一个近年屡被谈起,却难有新意的话题,美国诗人、诗歌翻译家罗伯特·哈斯打了个令人耳目一新的比方:若要无限贴近原著,翻译还需要“倾听&

  • “忠实与背叛”:文学与翻译的悖论

    2023-06-16   对于“文学与翻译”这样一个近年屡被谈起,却难有新意的话题,美国诗人、诗歌翻译家罗伯特·哈斯打了个令人耳目一新的比方:若要无限贴近原著,