我所见到的上海方言词典之类的工具书，对这些俚语的来源不甚了解，解释可谓谬误百出。例如，“门槛精”就被望文生义成“门槛”这个建筑部件，并且由此引申出对&l
2023-06-16 这里公布的是我研究上海殖民地核心语词(中文和英语的混合结构，即所谓的洋泾浜英语)所得出的词源学结论(部份结果曾经在十五年前发表在上海
