陈寅恪在燕大授课的日子里,由于住居条件糟糕,生活贫苦,陈寅恪已经高度近视的左眼视力急剧下降,致使学生的考试卷阅毕,要把分数登记在成绩表上,因表格较小,印刷质量又极度糟糕而无法看清。为免登记错格,只得叫女儿流求协助完成。稍感幸运的是,后来上课