归国 理查德病愈后，赶到阿克，他的妻子和妹妹已经于1192年9月29日走了，1192年10月9日，他也启程回国，一路又饱受晕船和风暴之苦，先到科孚岛，又渡过亚德里亚海。他在阿奎里亚附近遭遇海难，于是他带着4个同伴越过阿尔卑斯山进入神圣罗马帝
